Perfil epidemiológico dos portadores de neoplasia maligna na cavidade oral e a atuação do enfermeiro

Santos, Maria Cristina Marques dos

DSpace Home
→
Centro de Ciências Biológicas e da Saúde (CCBS)
→
Enfermagem
→
ENFE - Dissertações de Mestrado
→
View Item

dc.contributor.advisor	Soares, Enedina
dc.contributor.author	Santos, Maria Cristina Marques dos
dc.date.accessioned	2018-06-19T13:27:36Z
dc.date.available	2014
dc.date.available	2018-06-19T13:27:36Z
dc.date.issued	2014
dc.identifier.citation	SANTOS, Maria Cristina Marques dos. Perfil epidemiológico dos portadores de neoplasia maligna na cavidade oral e a atuação do enfermeiro. 2014, 168 f. Dissertação (Mestrado em Enfermagem) - Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2014.	pt_BR
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/unirio/11784
dc.description	Dissertação também disponível em formato impresso, com o número de chamada CCBS ME 2014/0016.	pt_BR
dc.description.sponsorship	n/a	pt_BR
dc.language.iso	Portuguese	pt_BR
dc.rights	openAccess	pt_BR
dc.title	Perfil epidemiológico dos portadores de neoplasia maligna na cavidade oral e a atuação do enfermeiro	pt_BR
dc.type	masterThesis	pt_BR
dc.contributor.referee	Soares, Enedina
dc.contributor.referee	Costa, Izabella
dc.contributor.referee	Souza, Sônia Regina de
dc.degree.department	CCBS	pt_BR
dc.degree.grantor	Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro - UNIRIO	pt_BR
dc.degree.level	Mestrado Acadêmico	pt_BR
dc.degree.local	Rio de Janeiro, RJ.	pt_BR
dc.degree.program	Programa de Pós-Graduação em Enfermagem	pt_BR
dc.subject.cnpq	CIÊNCIAS DA SAÚDE	pt_BR
dc.subject.cnpq	ENFERMAGEM	pt_BR
dc.subject.en	Oral Cancer	pt_BR
dc.subject.en	Epidemiological Profile	pt_BR
dc.subject.en	Nursing Care	pt_BR
dc.subject.en	Oncology	pt_BR
dc.subject.es	Cancer Oral	pt_BR
dc.subject.es	Perfil Epidemiologico	pt_BR
dc.subject.es	Cuidados de enfermeria	pt_BR
dc.subject.es	Oncologia	pt_BR
dc.description.abstracten	The oral cavity cancer is the most common form of head and neck cancer, and worldwide, head and neck cancers correspond to ten percent of all malignant tumors. In Brazil, the number of new cases of cancer per year is expected to increase 75% over the next 20 years, only because of the growth and aging of the population. The estimate for 2014/2015 is worrisome to present 11,280 new cases of oral cavity cancer in men and 4010 in women in Brazil. The diagnosis and the histological classification (type) of these tumors are essential for diagnostic confirmation and staging, which along with the profile, nutritional status and the imaging method is deliberate on the best treatment to be carried out for that patient. The most common histological type is squamous cell carcinoma, reaching about 90% to 95% of tumors in the head and neck. The objective of this study was to identify the clinical and epidemiological profile of patients with cancer of the oral cavity, risk factors, and incidence provided nursing care. The study was conducted in a cohort of patients with cancer in the oral cavity diagnosed and treated by the Head of Surgery Section and Neck National Institute of Cancer, located in the city of Rio de Janeiro. The population consisted of 200 patients participating in the research project study of head and neck cancer in Brazil -INTERCHANGE / INCA / IARC, from March 1, 2012 to October 31, 2013. The information was stored in a spreadsheet Microsoft Excel and analyzed using the statistical package SPSS version 20.0. The results showed that the majority are male (77%) with a mean age of 61 years, white ((73%), with low education (46%), married (54%) living in the State of Rio de Janeiro (56%) and as a profession: the gifts housewives (11.5%) and masons men (10.5%) whereas the life habits, 84% of smokers and 72% of alcoholics. it was found that tumors have a higher incidence tongue (44.5%), the classification of the tumors ranged in T2 and T4 (33.0%) advanced stage (IV) (45%) treated with surgery and radiotherapy (44%). after the registration, the cancer treatment occurred on average after 103 days, the patients were followed an average of 16 months, have evolved to death 53, the average time of about global life was 27 months. the nursing care totaled 10,418 procedures, averaging 52 per patient. the nursing consultations were total of 1,823, with an average of 9 query. in the crude analysis between nursing care and overall survival, those who had less than 50 care had risk 3,68 times higher probability of death. It was concluded that despite the difficulties of a primary health care, a system SISREG (National Regulatory System) and most patients arrive in advanced stages; the differential of nursing care provided in head and neck surgery clinic in the patient's recovery, demonstrated how rich learning and care which can be provided with more efficiently and effectively to patients, their families and caregivers. Therefore, we consider important to make known the work of the nurses who provide care to patients with malignancy in the oral cavity and to their families and caregivers assisted in Section Head and Neck Surgery at the Cancer Hospital I - INCA - Rio de Janeiro.	pt_BR
dc.description.abstractes	Mundialmente el cancer de cabeza y cuello corresponde al diez porciento de todos los tumores malignos, teniendo al cancer de la cavidad oral como la forma más comun de neoplasia de cabeza y cuello. En el Brasil, el número de nuevos casos debe aumentar en un 75% en los proximos 20 años, basados en el crecimiento y envejecimiento de la población. Las cifras para 2014/2015 son un factor preocupante ya que se estima que sean 11,280 nuevos casos de cancer de cavida oral en hombres y 4010 casos en mujeres en el Brasil. El diagnostico y la clasificación histologica (tipo) es fundamental para la confirmación y estadiamento de estos tumores, en conjunto al perfil, estado nutricional y examenes de imagen determinarán cual tipo de tratamiento será el más adequado para los pacientes. El tipo histopatologico más frequente en los tumores de cabeza y cuello es el carcinoma epidermoide en un 90% a 95%. Un obejetivo de este estudio es identificar el perfil clinico y epidemiologico de pacientes portadores de neoplasia de la cavida oral, junto a factores de riesgo, incidencia y asistencia dada por enfermeria a esta población. El estudio utilizó como base de datos a los pacientes diagnosticados y tratados con cancer de la cavidad oral en la sección de cabeza y cuello del Instituto Nacional de Cancer, de la cuidad de Rio de Janeiro, Brasil. Se contó con 200 casos participantes del proyecto de investigación "Estudio de cancer de cabeza y cuello en Brasil - INTERCHANCE/INCA/IARC". La información fue agrupada en una planilla de Microsoft Excel y fueron analizados usando el sistema estadistico SPSS versión 20.0. Los resultados obtenidos mostraron que son los hombres (76.5%), con edad media de 61 anos, con descendencia blanca (73%), casados (54%) con primaria incompleta (46%),habitantes rurales del estado de Rio de Janeiro (56%), teniendo como profesion: en las mujeres ama de casa (11.5%) y de albañil en los hombres (10.5%)como las variables de mayor incidencia.Tambien mostró que el uso de tabaco(84%) y el alcoholismo (72%) son los principales factores de riesgo asociados. Se observo que la mayor incidencia de noplasia, era el tumor de lengua(44.5%) y su clasificación variaba em T2 y T4 (33.0%), en estado avanzado(IV) (45%), tratados com cirugía y radioterapía (44%). Una vez matriculado el tiempo para recibir tratamiento llevo como promedio 103 dias teniendo un seguimiento en media a 16 meses, y el tiempo medio de sobrevida fue de 27 meses, un 26.5% fallecieron antes de dicho tiempo. Los cuidados por enfermeria totalizaron 10,418 procedimientos, teniendo como media 52 por paciente. Fueron realizadas 1,823 consultas a enfermeria con un promedio de 9 consultas por paciente. En el analise entre el numero de cuidados por enfermeria y la sobrevida global se voi que los pacientes que tuvieron menos de 50 cuidados, tuvieron un riesgo 3,68 veces mayor a fallecer. Concluyendo, que apesar de las dificultades de una asitencia basica en salud, de un sistema SISREG (Sistema nacional de Regulacion) y de los apacientes lleguen en estados avanzados de la enfermedad, son importantes los cuidados por enfermeria realizados en el periodo pos operatorio, para la recuperación del paciente y se determinaron los principales cuidados que deben mostrar y practicar con mayor eficiencia para los pacientes, sus familiares y cuidadores. Por tanto consideramos importante el conocimiento de este estudio desarollado por los enfermeros que dan atención a pacientes, con neoplasia maligna de la cavidad oral tanto a sus respectivos familiares e cuidadores atendidos en el servicio de cabeza y Cuello del Hospital de Cancer I - INCA -Rio de Janeiro.	pt_BR
dc.degree.country	Brasil	pt_BR
dc.description.sponsordocumentnumber	n/a	pt_BR
dc.description.abstractpt	O câncer da cavidade oral é a forma mais comum de neoplasia de cabeça e pescoço e, mundialmente, os cânceres da cabeça e pescoço correspondem a dez por cento de todos os tumores malignos.No Brasil, o número de novos casos de câncer por ano deve aumentar 75% nos próximos 20 anos, somente em função do crescimento e envelhecimento da população. A estimativa para 2014/2015 é fator preocupante por apresentar 11.280 casos novos de câncer da cavidade oral em homens e 4010 em mulheres no Brasil. O diagnóstico e a classificação histológica (tipo) desses tumores são fundamentais para confirmação diagnóstica e estadiamento, onde junto com o perfil, o estado nutricional e o exame de imagem, são deliberados qual o melhor tratamento a ser realizado para aquele paciente. O tipo histopatológico mais freqüente é o carcinoma epidermóide, atingindo cerca de 90% a 95% dos tumores na cabeça e no pescoço. Objetivou-se neste estudo identificar o perfil clínico e epidemiológico dos pacientes portadores de neoplasia da cavidade oral, fatores de risco, incidência e assistência de enfermagem prestada. Trata-se de um estudo descritivo transversal em pacientes com câncer em cavidade oral diagnosticados, e tratados pela Seção de Cirurgia de Cabeça e Pescoço do Instituto nacional de Câncer, localizado na cidade do Rio de Janeiro. A população foi constituída por 200 pacientes participantes do projeto de pesquisa Estudo de câncer de cabeça e pescoço no Brasil -- INTERCHANGE/INCA/IARC, no período de 1 de março de 2012 à 31 de outubro de 2013. As informações foram armazenadas numa planilha do Microsoft Excel® e analisados utilizando o pacote estatístico SPSS versão 20.0. Os resultados mostraram que a maioria é do sexo masculino (77%), com idade média de 61 anos, cor branca (73%), com baixa escolaridade (46%), casados (54%), moradores no interior do Estado do Rio de Janeiro (56%), tendo como profissão: as mulheres prendas do lar (11,5%) e os homens pedreiros (10,5%). Considerando os hábitos de vida, 84% de tabagistas e 72% de etilistas. Verificou-se que a maior incidência foram tumores na língua (44,5%), a classificação dos tumores variou em T2 e T4 (33,0%), em estágio avançado (IV) (45%), tratados com cirurgia e radioterapia (44%). Após a matrícula, o tratamento oncológico ocorreu, em média, após 103 dias, os pacientes foram acompanhados, em média, 16 meses, evoluíram ao óbito 53, o tempo médio de sobre vida global foi de 27 meses. Os cuidados de enfermagem totalizaram 10.418 procedimentos, com média de 52 por paciente. As consultas de enfermagem tiveram total de 1.823, com média de 9 consultas por paciente. Na análise bruta entre cuidados de enfermagem e sobrevida global, aqueles que tiveram menos de 50 cuidados tiveram risco 3,68 vezes maior de evolução para óbito. Concluiu-se que apesar da assistência básica de saúde, do sistema SISREG (Sistema Nacional de Regulação) e dos pacientes chegarem em estágios avançados; o diferencial dos cuidados de enfermagem realizados no ambulatório de cirurgia de cabeça e pescoço na recuperação do paciente demonstrou o quão rico de aprendizado e quais cuidados poderão ser prestados, com mais eficiência e eficácia aos pacientes, seus familiares e cuidadores. Portanto, consideramos importante tornar conhecido o trabalho desenvolvido pelos enfermeiros que prestam cuidados aos portadores de neoplasia maligna na cavidade oral e aos seus respectivos familiares e cuidadores assistidos na Seção de Cirurgia de Cabeça e Pescoço, do Hospital do Câncer I/INCA -- Rio de Janeiro.	pt_BR
dc.subject.pt	Câncer Oral	pt_BR
dc.subject.pt	Perfil epidemiológico	pt_BR
dc.subject.pt	Cuidados de Enfermagem	pt_BR
dc.subject.pt	Oncologia	pt_BR