Saberes e práticas culturais de mulheres em um acampamento cigano no Brasil: contribuições para a etnoenfermagem

Gomes, Monik Nowotny

DSpace Home
→
Centro de Ciências Biológicas e da Saúde (CCBS)
→
Enfermagem
→
ENFE - Dissertações de Mestrado
→
View Item

dc.contributor.advisor	Silva, Leila Rangel da
dc.contributor.author	Gomes, Monik Nowotny
dc.date.accessioned	2018-08-08T13:00:32Z
dc.date.available	2018-08-08T13:00:32Z
dc.date.issued	2012-12-19
dc.identifier.citation	GOMES, Monik Nowotny. Saberes e práticas culturais de mulheres em um acampamento cigano no Brasil: contribuições para a etnoenfermagem. 2012. 100 f. Dissertação (Mestrado em Enfermagem) - Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2012.	pt_BR
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/unirio/12126
dc.description	Dissertação também disponível em formato impresso, com o número de chamada CCBS ME 2012/0024	pt_BR
dc.description.sponsorship	n/a	pt_BR
dc.language.iso	Portuguese	pt_BR
dc.rights	openAccess	pt_BR
dc.title	Saberes e práticas culturais de mulheres em um acampamento cigano no Brasil: contribuições para a etnoenfermagem	pt_BR
dc.title.alternative	Conocimientos y prácticas culturales de las mujeres en un campamento de gitanos en Brasil: contribuciones etnoenfermería	pt_BR
dc.type	masterThesis	pt_BR
dc.contributor.referee	Silva, Leila Rangel da
dc.contributor.referee	Rocha, Cristiane Rodrigues da
dc.contributor.referee	Santos, Inês Maria Meneses dos
dc.degree.department	CCBS	pt_BR
dc.degree.grantor	Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro - UNIRIO	pt_BR
dc.degree.level	Mestrado Acadêmico	pt_BR
dc.degree.local	Rio de Janeiro, RJ	pt_BR
dc.degree.program	Programa de Pós-Graduação em Enfermagem	pt_BR
dc.subject.cnpq	CIÊNCIAS DA SAÚDE	pt_BR
dc.subject.cnpq	ENFERMAGEM	pt_BR
dc.subject.en	Ethnonursing	pt_BR
dc.subject.en	Transcultural Nursing	pt_BR
dc.subject.en	Women's Health	pt_BR
dc.subject.en	Child Health	pt_BR
dc.subject.en	Culture	pt_BR
dc.subject.en	Gypsy	pt_BR
dc.subject.es	Etnoenfermería	pt_BR
dc.subject.es	Enfermería Transcultural	pt_BR
dc.subject.es	La Salud de la Mujer	pt_BR
dc.subject.es	La Salud Infantil	pt_BR
dc.subject.es	La Cultura	pt_BR
dc.subject.es	Gitano	pt_BR
dc.description.abstracten	This is a qualitative study, the method ethnonursing, having as object the study the knowledge and the practices of women about reproductive health and maternal care in a gypsy camp in Brazil. The objectives were: to know the meanings, expressions, patterns and life experience of gypsy women during the reproductive period and care for the newborn and the child and discuss the knowledge and cultural practices of the gypsy woman concerning the care during the reproductive period and care of the newborn and child and the influence on health and on disease. The theoretical and methodological framework was Cultural Care Theory Madeleine Leininger. The research scenario was a gypsy camp located in the municipality of Tanguá, in the State of Rio de Janeiro. The key informants were five gypsy women and the general informants were six, three gypsy camp residents and three visitor gypsies. The data collection period was from July to September 2012. We used five Leininger enablers: Model stranger-friend, observation-participation-reflection (OPR), model Sunrise, open interview and profile form socio economic cultural . The statements were based on data analysis of ethnonursing, resulting in a category: The popular care and the professional care of gypsy children and gypsy women: lifestyles and transgenerationality, and split into two subcategories: The transgenerationality of maternal care with Gypsy children and the transgenerationality of gypsy women’s health of gypsy woman in the reproductive phase. The study enabled the design of a profile and the understanding of the knowledge and the cultural practices related to caring for gypsy women and children. It is noteworthy that early weaning management maneuvers with the umbilical stump and the tendency of tilting option for cesarean birth comes as proposals for an intersection between popular care and professional nursing, allowing the projection of future strategies for promoting cultural care and the implementation of new studies ethnonursing.	pt_BR
dc.description.abstractes	Se trata de un estudio cualitativo, método etnoenfermería, que tiene como objeto de estudio el conocimiento y las prácticas de las mujeres acerca de la salud reproductiva y la atención materna en un campamento de gitanos en Brasil. Los objetivos fueron: conocer los significados, expresiones, modelos y experiencias de vida de las mujeres gitanas en la reproducción, el cuidado del recién nacido, el niño y discutir los conocimientos y las prácticas culturales de la mujer gitana en relación con las fases de la atención período reproductivo y el cuidado del recién nacido, del niño, y la influencia en la salud y la enfermedad. El marco teórico y metodológico fue la Teoría Cuidado Culturales Madeleine Leininger. El escenario de la investigación fue un campamento gitano ubicado en el municipio de Tanguá, en el Estado de Río de Janeiro. Los informantes clave fueron cinco mujeres gitanas y los informantes generales fueron seis, tres residentes de los campamentos gitanos y tres visitantes gitanos. El período de recolección de datos fue de julio a septiembre de 2012. Utilizamos cinco facilitadores Leininger: Modelo extraño amigo, la observación-participación-reflexión (OPR), el modelo de Sunrise, la entrevista abierta y cuestionario del perfil socioeconómico cultural. Las declaraciones se basan en el análisis de datos de etnoenfermería, lo que resulta en una categoría: la atención popular y la atención profesional de los niños y las mujeres gitanas: estilos de vida y intergeneracionalidad, y se dividen en dos categorías: El cuidado materno intergeneracionalidad con niños gitanos y intergenaracionalidad de la salud de la mujer gitana en la fase reproductiva. El estudio permitió el diseño de un perfil y la comprensión de los conocimientos y prácticas culturales relacionadas con el cuidado de las mujeres y los niños gitanos. Es de destacar que el destete precoz maniobras de manejo con el muñón umbilical y la tendencia de la opción de inclinación para un parto por cesárea se presenta como propuestas para un cruce entre la atención popular y profesional de enfermería, lo que permite la proyección de futuras estrategias para la promoción de cuidados culturales y la aplicación de nuevo estudios etnoenfermería.	pt_BR
dc.degree.country	Brasil	pt_BR
dc.description.sponsordocumentnumber	n/a	pt_BR
dc.description.abstractpt	Trata-se de uma pesquisa de abordagem qualitativa, método da etnoenfermagem, tendo como objeto de estudo os saberes e práticas culturais de mulheres sobre a saúde reprodutiva e o cuidado materno em um acampamento cigano no Brasil. Os objetivos foram: conhecer os significados, expressões, padrões e experiência de vida das mulheres ciganas durante o período reprodutivo e o cuidado com o recém-nascido e a criança e discutir os saberes e as práticas culturais da mulher cigana com relação ao cuidado nas fases do período reprodutivo e cuidado do recém-nascido e criança, e a influência na saúde e na doença. O referencial teórico metodológico utilizado foi a Teoria do Cuidado Cultural de Madeleine Leininger. O cenário da pesquisa foi um acampamento cigano situado no município de Tanguá, localizado no Estado do Rio de Janeiro. As informantes-chave foram cinco mulheres ciganas e os informantes gerais foram seis, sendo três ciganos moradores do acampamento e três ciganos visitantes. O período de coleta de dados foi de julho a setembro de 2012. Foram utilizados cinco capacitadores de Leininger: modelo estranho-amigo, observação-participação-reflexão (OPR), modelo de Sunrise, entrevista aberta e o formulário do perfil sócio-econômico-cultural. A análise dos depoimentos foi fundamentada na análise de dados da etnoenfermagem, resultando em uma categoria: O cuidado popular e o cuidado profissional das crianças e mulheres ciganas: modos de vida e transgeracionalidade, e desmembrada em duas subcategorias: A transgeracionalidade do cuidado materno com as crianças ciganas e, A transgeracionalidade da saúde da mulher cigana na fase reprodutiva. O estudo possibilitou o delineamento de um perfil e da compreensão dos saberes e práticas culturais relacionados ao cuidado com a mulher e a criança cigana. Destaca-se que o desmame precoce, as manobras de manejo com o coto umbilical e a tendência da inclinação a opção pelo parto cesáreo surge como propostas de uma interseção entre o cuidado popular e profissional do enfermeiro, permitindo a projeção de futuras estratégias para a promoção do cuidado cultural e viabilização de novos estudos de etnoenfermagem.	pt_BR
dc.subject.pt	Etnoenfermagem	pt_BR
dc.subject.pt	Enfermagem Transcultural	pt_BR
dc.subject.pt	Saúde da Mulher	pt_BR
dc.subject.pt	Saúde da Criança	pt_BR
dc.subject.pt	Cultura	pt_BR
dc.subject.pt	Cigano	pt_BR