Políticas de catalogação à luz dos Princípios Internacionais de Catalogação

Braga, Gerlaine da Rocha

DSpace Home
→
Centro de Ciências Humanas e Sociais (CCHS)
→
Biblioteconomia
→
BIBL - Dissertações de Mestrado
→
View Item

dc.contributor.advisor	Silveira, Naira Christofoletti
dc.contributor.author	Braga, Gerlaine da Rocha
dc.date.accessioned	2021-01-07T15:01:30Z
dc.date.available	2021-01-07T15:01:30Z
dc.date.issued	2020-11-04
dc.identifier.citation	BRAGA, Gerlaine da Rocha. Políticas de catalogação à luz dos Princípios Internacionais de Catalogação. 2020. 251 f. Dissertação (Mestrado Profissional em Biblioteconomia)- Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2020.	pt_BR
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/unirio/13134
dc.description.sponsorship	n/a	pt_BR
dc.language.iso	Portuguese	pt_BR
dc.rights	openAccess	pt_BR
dc.title	Políticas de catalogação à luz dos Princípios Internacionais de Catalogação	pt_BR
dc.title.alternative	Cataloging policies under the International Cataloging Principles	pt_BR
dc.type	masterThesis	pt_BR
dc.contributor.referee	Silveira, Naira Christofoletti
dc.contributor.referee	Machado, Elisa Campos
dc.contributor.referee	Ortega, Cristina Dotta
dc.degree.department	CCHS	pt_BR
dc.degree.grantor	Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro - UNIRIO	pt_BR
dc.degree.level	Mestrado Profissional	pt_BR
dc.degree.local	Rio de Janeiro, RJ	pt_BR
dc.degree.program	Programa de Pós-Graduação em Biblioteconomia	pt_BR
dc.subject.cnpq	CIÊNCIAS SOCIAIS APLICADAS	pt_BR
dc.subject.cnpq	CIÊNCIA DA INFORMAÇÃO	pt_BR
dc.subject.cnpq	BIBLIOTECONOMIA	pt_BR
dc.subject.en	Cataloging	pt_BR
dc.subject.en	Descriptive Cataloging	pt_BR
dc.subject.en	Statement of International Cataloging Principles	pt_BR
dc.subject.en	Cataloging policy	pt_BR
dc.subject.en	Cataloging manual	pt_BR
dc.description.abstracten	Its central theme is the cataloging policy and its relationship with the Statement of International Cataloging Principles (ICP), approved in 2016, which updated and expanded the Paris Principles, since ICP has in its scope to serve as a guide for the catalogers' decisions, and, in particular, their general principles govern decisionmaking and policies on data access and exchange. The research is exploratory and descriptive, as it seeks greater familiarity with the problem with a view to making it more explicit and proposes to describe the characteristics of cataloging policies and manuals. Its approach is qualitative. It aims to analyze the ICP, understanding its conception and how its general principles can guide the elaboration of cataloging policies and manuals. Its specific objectives are: a) to contextualize the elaboration of the International Cataloging Principles; b) to present the theory and concepts that underlie the general principles of ICP; d) to list and compare current cataloging policies and manuals; and, e) to propose guides for the elaboration of cataloging policies and manuals for libraries. In addition to bibliographic research to compose the theoretical framework, the technical procedures applied are: bibliographic research in selected sources applying a specific search strategy, and documentary research in documents originally published by IFLA related to the ICPs (1961, 2009 and 2016) establishing a trajectory on its elaboration; bibliographic research in selected sources applying a specific search strategy, identifying concepts related to the general principles of the ICP in selected texts. A documentary research was also carried out in order to identify normative documents adopted in libraries. Considering that Brazilian Public Universities are considered the greatest place in scientific development, it was decided to select the Systems and Networks of Libraries of Brazilian Universities best evaluated according to the General Index of Evaluated Courses of the Institution applied by the Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira, in 2017, 14 Universities were selected. Regarding the published policies and manuals, only 3 Library Systems of the 14 Universities investigated had cataloging policies or manuals available on their websites. And, although they all implicitly embrace most of the general principles of the ICP, none of them mentioned the Statement or explicitly any of its general principles. The bibliographic research made it possible to deepen the general principles of the ICP, presenting concepts and their theoretical basis, and the documentary research that analyzed normative documents of libraries, allowed to identify common and necessary elements in cataloging policies and manuals. Therefore, two guides are proposed as products: one for the elaboration of cataloging policies and other for manuals for libraries, based on the theoretical framework and the research results. It is concluded that, for the construction of policies and cataloging manuals based on the ICP, is essential to know the document and the concepts and principles on which it is anchored, in order to develop local normative instruments that meets what the ICP recommends.	pt_BR
dc.degree.country	Brasil	pt_BR
dc.description.sponsordocumentnumber	n/a	pt_BR
dc.description.abstractpt	Tem como tema central a política de catalogação e sua relação com a Declaração de Princípios Internacionais de Catalogação (ICP), aprovada em 2016, que atualizou e ampliou a Declaração de Paris, uma vez que a ICP possui em seu escopo servir de orientação para as decisões dos catalogadores, e, em especial, seus princípios gerais regem a tomada de decisão e as políticas sobre acesso e intercâmbio de dados. A pesquisa é de caráter exploratório e descritivo, pois busca uma maior familiaridade com o problema com vistas a torná-lo mais explícito e propõe descrever as características de políticas e manuais de catalogação. Sua abordagem é qualitativa. Objetiva analisar a ICP, compreendendo sua concepção e de que maneira seus princípios gerais podem nortear a elaboração de políticas e manuais de catalogação. Tem por objetivos específicos: a) contextualizar a elaboração dos Princípios Internacionais de Catalogação; b) apresentar a teoria e os conceitos que embasam os princípios gerais da ICP; d) elencar e comparar políticas e manuais de catalogação vigentes; e, e) propor guias para a elaboração de políticas e manuais de catalogação para bibliotecas. Além da pesquisa bibliográfica para compor o referencial teórico, os procedimentos técnicos aplicados são: pesquisa bibliográfica em fontes selecionadas aplicando estratégia de busca específica, e pesquisa documental em documentos originalmente publicados pela IFLA relacionados à(s) ICP(s) (1961, 2009 e 2016) para estabelecer uma trajetória sobre sua elaboração; pesquisa bibliográfica em fontes selecionadas aplicando estratégia de busca específica, identificando nos textos selecionados conceitos relacionados aos princípios gerais da ICP. Uma pesquisa documental nos sites dos sistemas/rede de bibliotecas das Universidades também foi realizada para identificar documentos normativos adotados em bibliotecas. Por considerar que as Universidades Públicas brasileiras são os locais de maior avanço científico, optou-se pelo recorte dos sistemas e redes de bibliotecas de universidades brasileiras melhores avaliadas de acordo com o Índice Geral de Cursos Avaliados da Instituição (IGC) aplicado pelo Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira, referente ao ano de 2017, assim foram selecionadas 14 Universidades. Em relação às políticas e manuais publicizados, apenas 3 Sistemas de Bibliotecas das 14 Universidades investigadas possuíam políticas ou manuais de catalogação disponíveis em seus sites. E, apesar de todos eles abarcarem implicitamente a maioria dos princípios gerais da ICP, nenhum deles citou a Declaração ou explicitamente algum de seus princípios gerais. A pesquisa bibliográfica possibilitou o aprofundamento dos princípios gerais da ICP, apresentando conceitos e sua base teórica, e a pesquisa documental que analisou os documentos normativos de bibliotecas permitiu identificar elementos comuns e necessários nas políticas e manuais de catalogação. Sendo assim, se propõe como produtos dois guias: um para a elaboração de políticas e outro para manuais de catalogação para bibliotecas com base no referencial teórico e nos resultados da pesquisa. Conclui-se que para a construção de políticas e manuais de catalogação com base na ICP é imprescindível conhecer o documento e os conceitos e princípios nos quais ele está ancorado, de forma a elaborar instrumentos normativos locais que atendam o que a ICP recomenda.	pt_BR
dc.subject.pt	Catalogação	pt_BR
dc.subject.pt	Representação Descritiva	pt_BR
dc.subject.pt	Declaração de Princípios Internacionais de Catalogação	pt_BR
dc.subject.pt	Política de catalogação	pt_BR
dc.subject.pt	Manual de catalogação	pt_BR