Saias de Axé: giro sagrado das mulheres do Candomblé

Silva, Alissan Maria da

dc.contributor.advisor	Coelho, José Luiz Ligiéro
dc.contributor.author	Silva, Alissan Maria da
dc.date.accessioned	2022-03-15T19:21:44Z
dc.date.available	2022-03-15T19:21:44Z
dc.date.issued	2020-03
dc.identifier.citation	SILVA, Alissan. Saias de Axé: giro sagrado das mulheres do Candomblé. Rio de Janeiro, 2020. Tese (Doutorado em Artes Cênicas) – Programa de Pós-Graduação em Artes Cênicas, Centro de Letras e Artes, Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro, 2020.	pt_BR
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/unirio/13346
dc.description.sponsorship	: Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de nível Superior (CAPES) CNPJ: CNPJ 00.889.834/0001-08	pt_BR
dc.language.iso	Portuguese	pt_BR
dc.rights	openAccess	pt_BR
dc.title	Saias de Axé: giro sagrado das mulheres do Candomblé	pt_BR
dc.type	doctoralThesis	pt_BR
dc.contributor.referee	Coelho, José Luiz Ligiéro
dc.contributor.referee	Zenícola, Denise Mancebo
dc.contributor.referee	Damasceno, Tatiana Maria
dc.contributor.referee	Martins, Leda Maria
dc.contributor.referee	Florentino, Adilson
dc.degree.department	CLA	pt_BR
dc.degree.grantor	Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro - UNIRIO	pt_BR
dc.degree.local	Rio de Janeiro	pt_BR
dc.degree.program	Programa de Pós-Graduação em Artes Cênicas	pt_BR
dc.subject.cnpq	Linguística, letras e artes	pt_BR
dc.subject.en	skrit	pt_BR
dc.subject.en	wowan	pt_BR
dc.subject.en	Candomblé	pt_BR
dc.subject.en	Axé	pt_BR
dc.subject.en	Performance	pt_BR
dc.subject.es	falda	pt_BR
dc.subject.es	mujer	pt_BR
dc.subject.es	Candomblé	pt_BR
dc.subject.es	Axé	pt_BR
dc.subject.es	performance	pt_BR
dc.description.abstracten	The skirts are shwon as a markedly feminine element in various traditional Brazilian performances of African motrizes. This study seeks to make considerations about the importance of this element beyond the notion of a mere adornment or ornament for the women who use them. The investigation, concentrated in the Candomblé universe, from the experiences of the researcher who, belonging to the researched context, crosses the path of learning to be a woman from the terreiro through the ways of being skirt. In this way, the research analyzes the performance of Saias de Axé which, in its circular movements, reveals a network of memories and knowledge built in the sphere of its relationship with ancestry. The Saias de Axé, therefore, are understood those used by women in the space-time of their Candomblé terreiros (temples), in which they exercise their roles and functions in the daily life and liturgy of tradition. The conceptual triad that supports the investigation – skirt –woman-Candomblé - rubs the black female body as authorship and axis of perpetuation of traditions that remains alive through the spirals of time. The counterclockwise rotation carried out around the body axis in the center of the wheel, so present in the Afro-Brazilian performances, and that in Candomblé also happens by the rotating bodies that surround a central foundation, make the skirt a extension of the body itself and extension of the movement. Thus, the axé skirt as a moving image, even when it does not literally rotate, is analyzed as a possible allegory of an ancestral worldview, in which the feminine, as a sacred expression of an ancestral time, plays a crucial role in maintaining balance and restoration of tradition.	pt_BR
dc.description.abstractes	Las faldas se presentan como un elemento marcadamente femenino en varias performances tradicionales brasileñas de motivos africanos. Este estudio busca hacer consideraciones sobre la importancia de este elemento más allá de la noción de un simple adorno u ornamento para las mujeres que los usan. La investigación, concentrada en el universo Candomblé, a partir de las experiencias del investigador que, perteneciente al contexto investigado, cruza el camino de aprender a ser mujer desde el terreiro a través de las formas de ser falda. De esta manera, la investigación analiza el desempeño de Saias de Axé que, en sus movimientos circulares, revela una red de recuerdos y conocimientos construidos en el ámbito de su relación con la ascendencia. Como Saias de Axé, por lo tanto, se entienden los utilizados por las mujeres en el espacio-tiempo de sus terreiros Candomblé, en los que ejercen sus roles y funciones en la vida cotidiana y la liturgia de la tradición. La tríada conceptual que apoya la investigación, Saia (falda) -Mulher (mujer) - Candomblé, roza el cuerpo femenino negro como autoría y eje de perpetuación de las tradiciones que permanece vivo a través de las espirales del tiempo. La rotación en sentido contrario a las agujas del reloj se lleva a cabo alrededor del eje del cuerpo en el centro de la rueda, tan presente en las actuaciones afrobrasileñas, y que en Candomblé también ocurre por los cuerpos giratorios que rodean una base central, hacen que la falda sea una extensión del propio cuerpo y extensión del movimiento Por lo tanto, la falda axé como imagen en movimiento, incluso cuando no gira literalmente, se analiza como una posible alegoría de una cosmovisión ancestral, en la que lo femenino, como expresión sagrada de un tiempo ancestral, juega un papel crucial en el mantenimiento del equilibrio y la restauración. de tradición.	pt_BR
dc.degree.country	Brasil	pt_BR
dc.description.sponsordocumentnumber	n/a	pt_BR
dc.description.abstractpt	As saias se apresentam como elemento marcadamente feminino em variadas performances tradicionais brasileiras de motrizes africanas. Este estudo busca tecer considerações acerca da importância deste elemento para além da noção de um mero adorno ou enfeite para as mulheres que as utilizam. A investigação, concentrada no universo do Candomblé, a partir das experiências da pesquisadora que, pertencendo ao contexto pesquisado, se encruzilha no aprendizado de ser uma mulher de terreiro pelas formas de ser saia. Dessa maneira, a pesquisa analisa a performance das Saias de Axé que, em seus movimentos circulares revela uma rede de memórias e saberes construídos na esfera do seu relacionamento com a ancestralidade. Como Saias de Axé, portanto, estão compreendidas aquelas utilizadas por mulheres no espaço-tempo de seus terreiros de Candomblé, nos quais exercem seus papéis e funções no cotidiano e liturgia da tradição. A tríade conceitual que sustenta a investigação – Saia-Mulher-Candomblé – fricciona o corpo feminino negro como autoria e eixo de perpetuação de tradições que se mantém vivas através das espirais do tempo. O giro anti-horário realizado em torno do próprio eixo corporal, tão presente nas performances afrobrasileiras, e que no Candomblé acontece também pelos corpos rodantes que circundam um marco central de fundamento, tornam a saia rodada prolongamento do próprio corpo e extensão do movimento. Assim, a saia de axé como uma imagem em movimento, mesmo quando não gira literalmente, é analisada como possível alegoria de uma cosmovisão, em que o feminino, como expressão sagrada de um tempo ancestral, tem crucial atuação na manutenção do equilíbrio e restauração da tradição.	pt_BR
dc.subject.pt	performance	pt_BR
dc.subject.pt	candomblé	pt_BR
dc.subject.pt	axé	pt_BR
dc.subject.pt	Saia	pt_BR
dc.subject.pt	mulher	pt_BR