Habilidades nas transferências para pessoas com lesão medular: cuidados de reabilitação para autonomia nas atividades cotidianas

Silva, Hilmara Ferreira da

DSpace Home
→
Centro de Ciências Biológicas e da Saúde (CCBS)
→
Enfermagem
→
ENFE - Teses de Doutorado
→
View Item

dc.contributor.advisor	Machado, Wiliam César Alves
dc.contributor.author	Silva, Hilmara Ferreira da
dc.date.accessioned	2023-01-23T12:11:27Z
dc.date.available	2023-01-23T12:11:27Z
dc.date.issued	2021-12-15
dc.identifier.citation	SILVA, Hilmara Ferreira da. Habilidades nas transferências para pessoas com lesão medular: cuidados de reabilitação para autonomia nas atividades cotidianas. 2021. 199 f. Tese (Doutorado em Enfermagem e Biociências) - Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2021.	pt_BR
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/unirio/13580
dc.description.sponsorship	n/a	pt_BR
dc.language.iso	Portuguese	pt_BR
dc.rights	openAccess	pt_BR
dc.title	Habilidades nas transferências para pessoas com lesão medular: cuidados de reabilitação para autonomia nas atividades cotidianas	pt_BR
dc.title.alternative	Transfer skills for people with spinal cord injury: rehabilitation care for autonomy in daily activities	pt_BR
dc.type	doctoralThesis	pt_BR
dc.contributor.referee	Martins, Maria Manuela
dc.contributor.referee	Penna, Lúcia Garcia
dc.contributor.referee	Figueiredo, Nébia Maria Almeida de
dc.contributor.referee	Tonini, Teresa
dc.contributor.referee	Fernandes, Edicléa Mascarenhas
dc.contributor.referee	Passos, Joanir Pereira
dc.contributor.referee	Machado, Wiliam César Alves
dc.degree.department	CCBS	pt_BR
dc.degree.grantor	Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro - UNIRIO	pt_BR
dc.degree.local	Rio de Janeiro, RJ	pt_BR
dc.degree.program	Programa de Pós-Graduação em Enfermagem e Biociências	pt_BR
dc.subject.cnpq	Enfermagem	pt_BR
dc.subject.en	Transfer	pt_BR
dc.subject.en	Spinal cord injuries	pt_BR
dc.subject.en	Daily activities	pt_BR
dc.subject.en	International classification of functioning, disability and health	pt_BR
dc.subject.en	Rehabilitation Nursing	pt_BR
dc.description.abstracten	The use of Assistive Technology for transfer activities aims to promote the autonomy and social inclusion of the person with paraplegia. The investigation aimed to analyze how the ability to perform transfers contributes to the achievement of the autonomy of the paraplegic with spinal cord injury in the performance of daily activities and in their social inclusion. This is a mixed, descriptive, exploratory study. developed in the community, with seventeen paraplegics with post-traumatic spinal cord injury living in Rio das Ostras, Cabo Frio, Armação de Búzios and Macaé, Northern Region of the State of Rio de Janeiro, Brazil. Data collection took place in September, October and November 2020. Seventeen interviews were carried out using a semi-structured instrument. In order to schedule the interviews, there was prior contact with the research participants. The interviews were carried out using information technologies and a remote system (telephone) being recorded on a digital recorder, and carried out in a single step. Data processing was carried out in two moments. In the first moment, there was the treatment of qualitative data, in which the Bardin Content Analysis processed from the NVivo 12 Plus Software was prioritized. In the second moment, there was the analysis of quantitative data using descriptive statistical analysis through the graphical interface RStudio version 1.4.1106 (RStudio Team, 2021) for R (R Foundation for Statistical Computing, version R-3.6.1) and Microsoft Excel®️. The results of this study were divided into two parts, the first refers to the quantitative data of the research with the description of the variables: demographic, socioeconomic, etiological, institutional bonds, personal caregiver, activities performed and aspects of transference of paraplegics with spinal cord injury after -traumatic. It was evidenced that the average age of the participants was 34 years old, most were young men (88.2%). Regarding marital status, (58.9%) single (58.9%), brown color/race (58.9%), with 8 to 11 years of schooling (41.1%) and as a social security beneficiary social (47%). For the etiology of the injury, there was a predominance of the traffic accident with 58.9%, of which 47% the injury occurred at the T10-T12 level. Regarding the bond with the rehabilitation program, 76.4% had no bond. As for the number of daily transfers, it was found that the participants performed less than 10 transfers and that only 52.9% received training/orientation on transfer techniques. In the second part, the qualitative data were categorized using the thematic content analysis technique, and 325 registration units were identified, from which the following categories and three subcategories emerged: Transfer mechanisms in the home space: possibilities and vulnerabilities; Transfer mechanisms in means of transport: the synergy of the upper limbs and the need for assistance; Transfer mechanisms in health services; Dispensable transfer: the permanent use of the wheelchair in the work and school environment; Transfer: understanding the mechanisms in sports activities; Transfer skills, the interpretation of unique experiences; Transfer, understanding the fundamental aspects for social inclusion and promoting functional autonomy; Transfer mechanisms: security, movement and support; When the transfer is risky; Bladder catheters, choosing the appropriate site. There was a gap in the preparation of the rehabilitation teams regarding the orientation and training of this clientele in the technical skills for carrying out the transfer. The study is a contribution to Public Health, in particular to the area of Rehabilitation Nursing, considering the crucial role of nurses in leading the training of long-term care techniques, such as transfers, according to the international bibliography of the area, added to the fact that it is in a phase of consolidation from an academic and practical point of view for the specialty level of Brazilian Nursing.	pt_BR
dc.degree.country	Brasil	pt_BR
dc.description.sponsordocumentnumber	n/a	pt_BR
dc.description.abstractpt	O uso da Tecnologia Assistiva para as atividades de transferências visa promover a autonomia e inclusão social da pessoa com paraplegia. A investigação teve como objetivo analisar como a habilidade para realização de transferências contribui para o alcance da autonomia do paraplégico com lesão medular no desempenho das atividades cotidianas e na sua inclusão social. Trata-se de um estudo, misto, descritivo, exploratório. desenvolvido na comunidade, com dezessete paraplégicos com lesão medular pós traumática residentes em Rio das Ostras, Cabo Frio, Armação de Búzios e Macaé, Região Norte do Estado do Rio de Janeiro, Brasil. A coleta de dados ocorreu nos meses de setembro, outubro e novembro de 2020. Foram realizadas dezessete entrevistas com a aplicação de um instrumento semiestruturado. Para o agendamento das entrevistas houve o contato prévio com os participantes da pesquisa. As entrevistas foram realizadas por meio de tecnologias de informação e sistema remoto (telefone) sendo gravadas em gravador digital, e realizadas em uma única etapa. O tratamento dos dados foi realizado em dois momentos. No primeiro momento houve o tratamento dos dados qualitativos, em que se priorizou a Análise Conteúdo de Bardin processados a partir do Software NVivo 12 Plus. No segundo momento houve a análise dos dados quantitativos com recurso à análise estatística descritiva por meio da interface gráfica RStudio versão 1.4.1106 (RStudio Team, 2021) para R (R Foundation for Statistical Computing, versão R-3.6.1) e do Microsoft Excel®️. Os resultados deste estudo foram divididos em duas partes, a primeira refere-se aos dados quantitativos da pesquisa com a descrição das variáveis: demográficas, socioeconômicas, etiológicas, vínculos institucionais, cuidador pessoal, atividades exercidas e aspectos de transferência dos paraplégicos com lesão medular pós traumática. Foi evidenciado que a média de idade dos participantes foi de 34 anos, maioria era de homens jovens (88,2%). Quanto ao estado civil, (58,9%) solteiro (58,9%), cor/raça parda (58,9%), com 8 a 11 anos de escolaridade (41,1% ) e na condição de beneficiário da previdência social (47%). Para a etiologia da lesão houve o predomínio do acidente de trânsito com 58,9%, dos quais 47% a lesão ocorreu a nível de T10-T12. No que se refere ao vínculo com programa de reabilitação 76,4% não possuía nenhum vínculo. Quanto ao quantitativo de transferências diárias, foi detectado que os participantes realizam menos de 10 transferências e que somente 52,9% receberam treinamento/orientação sobre técnicas de transferência. Na segunda parte, procedeu-se a categorização dos dados qualitativos a partir da técnica de análise de conteúdo temática, sendo identificados 325 unidades de registro, das quais emergiram as seguintes categorias e três subcategorias: Mecanismos de transferência no espaço domiciliar: possibilidades e vulnerabilidades; Mecanismos de transferência nos meios de transporte: a sinergia dos membros superiores e a necessidade de auxílio; Mecanismos de transferência nos serviços de saúde; Transferência dispensável: o uso permanente da cadeira de rodas no ambiente de trabalho e escola; Transferência: compreendendo os mecanismos em atividades esportivas; Habilidades de transferência, a interpretação de experiências singulares; Transferência, a compreensão dos aspectos fundamentais para a inclusão social e promoção da autonomia funcional; Mecanismos de transferências: segurança, movimento e suporte; Quando a transferência é arriscada; Cateterismos vesicais, a escolha do local apropriado. Constatou-se lacuna no preparo das equipes de reabilitação quanto às orientações e treinamentos dessa clientela nas habilidades técnicas para realização de transferência. O estudo é uma contribuição para a Saúde Coletiva, em particular, para a área de Enfermagem de Reabilitação, considerando o papel determinante dos enfermeiros na liderança do treinamento das técnicas de cuidado de longo prazo, como das transferências, de acordo com a bibliografia internacional da área, assomado ao fato de a mesma encontrar-se em fase de consolidação do ponto de vista acadêmico e prático para o nível de especialidade da Enfermagem brasileira.	pt_BR
dc.subject.pt	Transferência	pt_BR
dc.subject.pt	Traumatismos da medula espinhal	pt_BR
dc.subject.pt	Atividades cotidianas	pt_BR
dc.subject.pt	Classificação internacional de funcionalidade, incapacidade e saúde	pt_BR
dc.subject.pt	Enfermagem de reabilitação	pt_BR