Varandarana, uma arquitetura geopoética: a importância da arte para a gestão das áreas protegidas

Carvalho, Francisco Fernando Livino de

DSpace Home
→
Centro de Ciências Biológicas e da Saúde (CCBS)
→
Biociências
→
BIOC - Dissertações de Mestrado
→
View Item

dc.contributor.advisor	Ponciano, Luiza Corral Martins de Oliveira
dc.contributor.author	Carvalho, Francisco Fernando Livino de
dc.date.accessioned	2024-03-14T21:08:25Z
dc.date.available	2024-03-14T21:08:25Z
dc.date.issued	2020-08-20
dc.identifier.citation	CARVALHO, Francisco Fernando Livino de. Varandarana, uma arquitetura geopoética: a importância da arte para a gestão das áreas protegidas. 2020. 346 f. Dissertação (Mestrado em Ecoturismo e Conservação) – Centro de Ciências Biológicas e da Saúde, Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2020.	pt_BR
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/unirio/13987
dc.description.sponsorship	n/a	pt_BR
dc.language.iso	Portuguese	pt_BR
dc.rights	openAccess	pt_BR
dc.title	Varandarana, uma arquitetura geopoética: a importância da arte para a gestão das áreas protegidas	pt_BR
dc.type	masterThesis	pt_BR
dc.contributor.advisor-co	Crapez, Pierre Georges Gabriel
dc.contributor.referee	Ponciano, Luiza Corral Martins de Oliveira
dc.contributor.referee	Andrade, Daniel Fonseca de
dc.contributor.referee	Brilhante, Ronaldo
dc.degree.department	CCBS	pt_BR
dc.degree.grantor	Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro - UNIRIO	pt_BR
dc.degree.level	Mestrado Profissional	pt_BR
dc.degree.local	Rio de Janeiro, RJ	pt_BR
dc.degree.program	Programa de Pós-Graduação em Ecoturismo e Conservação	pt_BR
dc.subject.cnpq	ECOLOGIA	pt_BR
dc.subject.cnpq	ECOLOGIA APLICADA	pt_BR
dc.subject.en	Architecture	pt_BR
dc.subject.en	Environmental interpretation	pt_BR
dc.subject.en	Protected areas	pt_BR
dc.subject.en	Geopoetics	pt_BR
dc.subject.en	Ecotourism	pt_BR
dc.description.abstracten	The dissertation Varandarana is dedicated to raising theoretical subsidies and developing a methodology to intervene on the scenario of little belonging that Brazilian society has on federal protected areas. This scenario reflects a wider gap between society and nature, the consequences of which result in reciprocal ills, verified by the high rates of environmental degradation and causing a series of psychosocial pathologies, typical of contemporary times and their increasingly virtual way of life. At the same time that the research seeks the origins and the historical development of this distance, it also demonstrates that far beyond being a supplier of inputs for human subsistence, Nature, due to its immanent character, is the primary source of our transcendence, be it for sacredness , science or art. Geopoetics supports Varandarana's investigations, given the miscegenation of the poetic and scientific approaches, responsible for a way of thinkingfeeling to produce knowledge. It is exactly this miscegenated doing that guides the methodology developed in this dissertation, whose objective is to offer, through the Environmental Interpretation, ways for the reconciliation between society and Nature. This methodology proclaims the need for two structural steps: the first necessarily requires a deep immersion in Nature that we want to portray, evolving the concept of "technical visit" to a "Geopoetic immersion", where the seeds will be harvested for the planting of ideas. The second step is the intense experience with a varied artistic production, looking for sources in those works that are dedicated to portray, in different languages, the natural environments of the country. It is the interpreter's responsibility (be he an architect, poet, designer, storyteller ...) to translate the grandiloquence of Nature into languages that are intelligible to human beings, to make the messages of those protected landscapes erupt in works that will communicate them. Environmental Interpretation is offered as a practice for building affective and sensitive bridges between human beings and Nature, through visits to national parks and other UC categories. When working on the design of interpretive products, one is exactly associating Art and research, since it is the poetic language (be it written, filmed, constructed ...) that will give the scientific message its playful and attractive aspect. There is an emphasis on aspects related to Architecture as an interpretative product, due to the fact that this language is neglected in national UCs, despite all its importance as an element of translation and transmission of human history. As a result, Varandarana offers several products that integrate the scientific, artistic and technical aspects, aiming to promote a change of paradigms in the way of intervening architecturally in federal conservation units and contributing to the enrichment of the Environmental Interpretation at ICMBio.	pt_BR
dc.degree.country	Brasil	pt_BR
dc.description.sponsordocumentnumber	n/a	pt_BR
dc.description.abstractpt	A dissertação Varandarana se dedica a levantar subsídios teóricos e desenvolver uma metodologia para intervir sobre o cenário de pouco pertencimento que a sociedade brasileira tem sobre as unidades de conservação (UC) federais. Esse cenário reflete um afastamento mais amplo entre sociedade e natureza, cujas consequências resultam em males recíprocos, verificados pelos altos índices de degradação ambiental e por uma série de patologias psicossociais, típicas da contemporaneidade e de seu modo de vida cada vez mais virtual. Ao mesmo tempo em que a pesquisa busca as origens e o desenvolvimento histórico desse afastamento, também demonstra que muito além de fornecedora dos insumos para a subsistência humana, a Natureza, por seu caráter imanente, é a fonte primordial de nossa transcendência, seja pela sacralidade, pela ciência ou pela Arte. A Geopoética sustenta as investigações de Varandarana, face à miscigenação dos enfoques poético e científico, responsáveis por um modo de pensarsentir na produção do conhecimento. É exatamente esse fazer miscigenado que orienta a metodologia desenvolvida nesta dissertação, cujo objetivo é oferecer, por meio da Interpretação Ambiental, caminhos para a reconciliação entre sociedade e Natureza. Esta metodologia proclama a necessidade de dois passos estruturantes: o primeiro requer necessariamente uma imersão profunda na Natureza que se quer retratar, evoluindo o conceito de “visita técnica” para uma “imersão Geopoética”, onde se colherão as sementes para o plantio das ideias. O segundo passo é a vivência intensa com uma variada produção artística, buscando fontes naquelas obras que se dedicam a retratar, em variadas linguagens, os ambientes naturais do país. É do intérprete, seja ele arquiteto, poeta, desenhista, contador de histórias..., a responsabilidade de traduzir para linguagens inteligíveis ao ser humano a grandiloquência da Natureza, fazer com que as mensagens daquelas paisagens protegidas eclodam em obras que as comunicarão. A Interpretação Ambiental se oferece como prática para a construção de pontes afetivas e sensíveis entre o ser humano e a Natureza, por meio da visitação aos parques nacionais e demais categorias de unidades de conservação. Ao se trabalhar a concepção de produtos interpretativos se está, exatamente, associando Arte e investigação, uma vez que é a linguagem poética (seja ela escrita, filmada, construída...) que dará à mensagem científica o seu aspecto lúdico e atraente. Há uma ênfase nos aspectos relacionados à Arquitetura como produto interpretativo, pelo fato desta linguagem estar negligenciada nas UC nacionais, não obstante toda a sua importância como elemento de tradução e veiculação da história humana. Varandarana oferece como resultados diversos produtos que integram as vertentes científica, artística e técnica, visando promover uma mudança de paradigmas na forma de se intervir arquitetonicamente nas unidades de conservação e contribuir para o enriquecimento da Interpretação Ambiental.	pt_BR
dc.subject.pt	Arquitetura	pt_BR
dc.subject.pt	Interpretação Ambiental	pt_BR
dc.subject.pt	Unidades de Conservação	pt_BR
dc.subject.pt	Ecoturismo	pt_BR